جوبا، 16 مايو: سودان تربيون- ترجمة الراكوبة:


عبر رئيس دولة جنوب السودان سلفاكير ميارديت عن خيبة أمله بشأن عدم الدعم الاقليمي لبلده في النزاع مع السودان قائلاً بأن بلاده تكافح توسع الايدلوجيات الاسلامية في الدول المجاورة. وقال كير الذي كان يخاطب الذكرى السنوية التاسعة والعشرين لتأسيس الحركة الشعبية لتحرير السودان الحاكمة: "الدول الصديقة خلفنا تعتقد أن الحرب التي نخوضها ضد السودان شأن يخصنا." وأضاف "لقد قالت حكومة الخرطوم مرة إننا عقبة أمامها وحال ما تتم هزيمتنا ستوسع عملية الأسلمة والتعريب حتى جنوب إفريقيا."

وحسب سودان تربيون إتهم رئيس جنوب السودان في سياق حديثه النظام في الخرطوم بإخفاقه في جعل الوحدة جاذبة خلال الفترة الإنتقالية. وأوضح كير أن مانفستو الحركة الشعبية لجنوب السودان دعى إلى دولة علمانية تعامل فيها الأديان والقبائل والأقاليم بالسوية دون تفضيل دين أو قبيلة أو إقليم على الآخر لأن الدين لله والوطن للجميع.

وشجب كير التصريحات غير المبررة الصادرة من المجتمع الدولي رداً على سيطرة جيش جنوب السودان على هجليج وقال أنها جاءت رداً على الهجمات الاستفزازية على مناطق وصفها بأنها في عمق أراضي جنوب السودان. وأشار في هذا السياق "إن بعض الذين لا يعرفون أين تقع حدودنا مع السودان إندفعوا في اتخاذ قرارات غير مسئولة والإدلاء بتصريحات غير مبررة تتهمنا بتخطي حدودنا والدخول الى الحدود السودانية، ولا ندري ما هو أساس إدانتهم لنا". وأوضح كير قائلاً "لهذا السبب كان إنسحابنا ضرورياً وليس لأننا معتدون."

وأشار كير إلى أن الحكومة السودانية تستحق الشكر لسماحها بترحيل الجنوبيين الذين تقطعت بهم السبل في كوستي، وقال: "هذا أحد أنواع التعاون الذي نتطلع إليه دائما لأن لدينا الكثير المشترك لنتقاسمه مع بعضنا البعض."

المصدر: الراكوبـــــة